Welcome
The Community Voice/La Voz Bilingual Magazine
Michigan's largest full color, bilingual and free magazine. Highlighting Michigan's vibrant Hispanic community.
Take a chance at winning $100,000 every Saturday in June at Gun Lake Casino! Play to win.
Win a limited edition hat from Carin León. Scan the QR code for your chance to win.
La Familia Meat Market & Restaurant Space Available!
Are you ready to bring your culinary dreams to life? La Familia has the perfect location for you! With a fully equipped space ready for a meat market or restaurant, all you need to do is bring your passion.
Anthony Valdez is a talented photographer who has a remarkable ability to capture stunning moments that tell a story. Whether it’s a wedding, birthday party, or any special occasion, his attention to detail and unique perspective ensure that every cherished memory is beautifully preserved. Don’t miss the chance to have him capture your event—call him today at (616) 635- 0164 or reach out via email
Listen to 97.3 FM - Grand Rapids, Michigan. Listen online at www.theheat973.com
Thank you to all of our sponsors
